美術館日記 : 迫り来る開催日に向け。
« 教育課程研究協議会 | メイン | 『朝だ！生です旅サラダ』 »
2006年09月21日
迫り来る開催日に向け。
なんというか、ﾜｸﾜｸ♪が始まりました。いよいよまた、あと数日で企画展が始まります。
そんなﾜｹで、画像は８年振りに紐解かれているボードレール詩集です。
シャルル・ボードレールにほとんど詳しくない私は、読書の日々だったりもしています。たまに受付で読んでいると何だかサボっているように見えるかもしれませんが、これでもお仕事中なのです..。
（情けなくも恥ずかしながら）フランス語の原文のままでは読めませんので、やはり翻訳家の方のお力をお借りしています。本当は当然原文が持つはずの、風の向きや葉ずれの音までも味わいたいのですが私の不勉強な語学力ではそうもいかないので、沢山の翻訳され発行されている書籍を片端から読んで自身に染み込ませています。...ジャンセンの挿画が掲載された図録を片手に。
サブメニュー
カテゴリー
最近のコメント
- 定例会＆抽選会終了
- └ たぁちゃん
- └ AJM
- 春にむかひて…
- └ 北原 清一
- └ AJM
- NHK取材
- └ 田中
- └ AJM（Sa.）
- 夜のミュージアム2008 関連
- └ 田中
- └ AJM（Sa.）
- いつも間に合わない？
- └ 北原
- └ AJM
最近のトラックバック
- おとく〜ポン
- └ 安曇野市豊科近代美術館 ｜ 美術館日記
- 安曇野アートライン推進協議会総会
- └ 安曇野市豊科近代美術館 ｜ 美術館日記
- 花々*＊
- └ 光と翳の詩人 ~安曇野ジャンセン美術館のblog~
- 安曇野美術館連絡協議会総会の様子
- └ 安曇野市豊科近代美術館 ｜ 美術館日記
月別アーカイブ
- 2008年11月
- 2008年10月
- 2008年09月
- 2008年08月
- 2008年07月
- 2008年06月
- 2008年05月
- 2008年04月
- 2008年03月
- 2008年02月
- 2008年01月
- 2007年12月
- 2007年11月
- 2007年10月
- 2007年09月
- 2007年08月
- 2007年07月
- 2007年06月
- 2007年05月
- 2007年04月
- 2007年03月
- 2007年02月
- 2007年01月
- 2006年12月
- 2006年11月
- 2006年10月
- 2006年09月
- 2006年08月
- 2006年07月
- 2006年06月
- 2006年05月
- 2006年04月
- 2006年03月
- 2006年02月
- 2006年01月
- 2005年12月
- 2005年11月
- 2005年09月
- 2005年07月
- 2005年05月